Especialidades con Certificación Notarial & MAEC
Cada encargo es asignado a un traductor jurado colegiado con experiencia demostrada en el sector específico del ordenamiento jurídico o técnico.
Traducción Jurada Oficial Certificada (MAEC)
Traducción provista de certificación oficial fehaciente, firma y sello registrado en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Indispensable para cualquier expediente presentado ante los Registros Civiles, Notarías, Universidades Públicas, Extranjería y Tribunales de Justicia.
Derecho Mercantil, Fusiones y Operaciones Corporativas
Traducciones especializadas para despachos de abogados de primer nivel y departamentos de asesoría jurídica interna. Traducimos contratos bilaterales, acuerdos de accionistas, escrituras de constitución para el Registro Mercantil y balances auditados para comisiones de valores.
Patentes Técnicas, Propiedad Industrial & Licitaciones
Precisión milimétrica para reivindicaciones de patentes, memorias descriptivas de invención y especificaciones para licitaciones internacionales ante la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) y la Oficina Europea de Patentes (EPO).
Biomedicina, Farmacología & Dispositivos Médicos
Servicios lingüísticos de alta seguridad para la industria farmacéutica y biotecnológica. Cada proyecto clínico pasa por una doble revisión ciega para garantizar la inocuidad terminológica exigida por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS).
